{"id":5550,"date":"2017-12-21T18:13:19","date_gmt":"2017-12-21T23:13:19","guid":{"rendered":"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/?page_id=5550"},"modified":"2024-01-17T15:38:39","modified_gmt":"2024-01-17T20:38:39","slug":"manejo-de-phytophthora-en-cantalupe-melon-y-sandia","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/espanol\/manejo-de-phytophthora-en-cantalupe-melon-y-sandia\/","title":{"rendered":"Manejo de Phytophthora en Cantalupe, Mel\u00f3n y Sandia"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright wp-image-7552\" src=\"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/04\/CucCAP-300x210.jpg\" alt=\"cuccap logo\" width=\"150\" height=\"105\" srcset=\"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/04\/CucCAP-300x210.jpg 300w, http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/04\/CucCAP-150x105.jpg 150w, http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/04\/CucCAP.jpg 733w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>Hist\u00f3ricamente, los productores de Michigan siembran m\u00e1s de 75,000 acres de vegetales susceptibles a Phytophthora capsici. Entre estos vegetales se encuentran los siguientes: pepino, calabac\u00edn, calabaza, sandia, cantalupe, pimiento, berenjena, tomate y guisante suculento. El pat\u00f3geno sobrevive el invierno en el suelo y puede persistir por &gt;10 a\u00f1os. Phytophthora capsici es favorecido por lluvia y temperaturas c\u00e1lidas y se dispersa f\u00e1cilmente atraves\u00f3 del agua. Ha sido encontrado en charcas de irrigaci\u00f3n y fuentes de agua con superficie en contacto al ambiente.<\/p>\n<h2>\u00bfC\u00f3mo reconocer Phytophthora en Mel\u00f3n?<\/h2>\n<ul>\n<li>cuello y ra\u00edces con color negro o marr\u00f3n<\/li>\n<li>plantas marchitas<\/li>\n<li>lesiones h\u00famedas en fruto, tallo y hojas<\/li>\n<li>capas de esporas similar a un polvo blanco en el fruto<\/li>\n<\/ul>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 33%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-5550 gallery-columns-3 gallery-size-medium'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img width=\"300\" height=\"223\" src=\"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/12\/1a-Phytophthora-melon-300x223.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"gallery-1-5556\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/12\/1a-Phytophthora-melon-300x223.jpg 300w, http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/12\/1a-Phytophthora-melon-150x112.jpg 150w, http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/12\/1a-Phytophthora-melon.jpg 488w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5556'>\n\t\t\t\tLesi\u00f3n por Phythophthora en hoja de cantalupe.\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img width=\"300\" height=\"218\" src=\"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/12\/1b-Phytophthora-melon-300x218.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"gallery-1-5554\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/12\/1b-Phytophthora-melon-300x218.jpg 300w, http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/12\/1b-Phytophthora-melon-150x109.jpg 150w, http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/12\/1b-Phytophthora-melon.jpg 484w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5554'>\n\t\t\t\tfrutos inmaduros de cantalupe infectados por el hongo. \n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img width=\"300\" height=\"214\" src=\"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/12\/1c-Phytophthora-melon-300x214.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"gallery-1-5555\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/12\/1c-Phytophthora-melon-300x214.jpg 300w, http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/12\/1c-Phytophthora-melon-150x107.jpg 150w, http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/12\/1c-Phytophthora-melon.jpg 485w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-5555'>\n\t\t\t\tlesiones h\u00famedas y esporas blancas en fruto maduro de cantalupe\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<hr \/>\n<p>Las ra\u00edces, la base del tallo, el tallo y los frutos de mel\u00f3n son susceptibles a <em>Phytophthora<\/em>.\u00a0 A menudo, el primer signo notable de <em>Phytophthora<\/em> es el humedecimiento de la base del tallo y ra\u00edces que est\u00e1n marrones o negras, para ese entonces la planta ya aparenta estar marchita.\u00a0 S\u00edntomas de pudrici\u00f3n de fruto incluyen lesiones h\u00famedas y capas polvorientas de esporas.<\/p>\n<p>Es posible cosechar frutos que se ven saludables y luego estos se deterioren durante el proceso de transportaci\u00f3n o almacenamiento.\u00a0 Esto ocurre debido a que los s\u00edntomas en el fruto pueden tardar varios d\u00edas en aparecer luego que la infecci\u00f3n ha ocurrido.<\/p>\n<p>Una manera segura de evitar un brote de la enfermedad es tomar medidas preventivas antes que ocurra el problema.\u00a0 No se debe sembrar cultivos susceptibles a <em>Phytophthora<\/em> en un campo con historial de la enfermedad.<\/p>\n<p>El mejor m\u00e9todo de detectar la enfermedad es realizar monitoreo en el campo temprano en la siembra y de manera constante, especialmente durante periodos de climas c\u00e1lidos y h\u00famedos.\u00a0 Si <em>Phytophtora<\/em> es encontrado en el campo, remueva las plantas enfermas y plantas saludables a la periferia de las enfermas.\u00a0 Un fruto enfermo nunca debe ser desechado en un campo de producci\u00f3n.\u00a0 Se deben desinfectar\/limpiar todas las herramientas utilizadas en un predio enfermo antes de utilizarlas en otro predio.<\/p>\n<p>Siembre melones en camas elevadas de al menos seis pulgadas en altura cuando sea posible.\u00a0 Es recomendado plantar en predios con buen drenaje y se recomienda el uso de riego por goteo.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-2 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 100%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-5550 gallery-columns-1 gallery-size-full'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/espanol\/manejo-de-phytophthora-en-cantalupe-melon-y-sandia\/2a-phytophthora-melon\/'><img width=\"759\" height=\"313\" src=\"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/12\/2a-Phytophthora-melon.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"spores on melon\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/12\/2a-Phytophthora-melon.jpg 759w, http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/12\/2a-Phytophthora-melon-150x62.jpg 150w, http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/12\/2a-Phytophthora-melon-300x124.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/espanol\/manejo-de-phytophthora-en-cantalupe-melon-y-sandia\/2b-phytophthora-melon\/'><img width=\"758\" height=\"357\" src=\"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/12\/2b-Phytophthora-melon.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"wilted vines\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/12\/2b-Phytophthora-melon.jpg 758w, http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/12\/2b-Phytophthora-melon-150x71.jpg 150w, http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/12\/2b-Phytophthora-melon-300x141.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 758px) 100vw, 758px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p style=\"text-align: center\">A-B. Lesiones h\u00famedas de <em>Phytophthora <\/em>con esporas blancas en fruto de mel\u00f3n, y B. bejucos marchitos<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Estrategias de Manejo<\/h2>\n<ul>\n<li>Siembre en predios arados y de buen drenaje<\/li>\n<li>Utilice camas elevadas e irrigaci\u00f3n por goteo<\/li>\n<li>Evite usar agua superficial para irrigaci\u00f3n (charcas)<\/li>\n<li>Irrigar de un pozo, solo lo necesario<\/li>\n<li>Rote los cultivos<\/li>\n<li>Monitoree regularmente para Phytophthora<\/li>\n<li>Remueva plantas enfermas y plantas a su periferia<\/li>\n<li>Aplique preventivamente fungicida en peque\u00f1os intervalos cuando sea necesario<\/li>\n<li>Desinfecte el equipo luego de ser utilizado en predios infectados<\/li>\n<li>No deseche material enfermo dentro de predios de producci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Los fungicidas pueden ayudar a manejar Phytophthora; se debe aplicar temprano y frecuentemente como un m\u00e9todo preventivo. Se debe realizar rotaci\u00f3n entre grupos de FRAC (Comit\u00e9 de acci\u00f3n de resistencia a fungicida, por sus siglas en ingl\u00e9s) con el fin de atrasar el desarrollo de resistencia.<\/p>\n<hr \/>\n<p>Es preciso notar que la etiqueta de un pesticida es el documento legal acerca de su uso.\u00a0 Lea la etiqueta y siga instrucciones atentamente.\u00a0 El uso de un pesticida de manera no consistente con las instrucciones de la etiqueta puede producir danos nocivos a plantas, humanos, animales y al ambiente.\u00a0 A dem\u00e1s puede incurrir en multas civiles o criminales y\/o condenaci\u00f3n del cultivo.\u00a0 Los pesticidas son herramientas efectivas para el control de plagas en los cultivos, pero solo cuando son utilizados de manera segura, efectiva y prudente, en consistencia con la etiqueta.\u00a0 Esta nota es basada en trabajo apoyado por el Instituto Nacional de Comida y Agricultura del Departamento Estadounidense de Agricultura, bajo la concesi\u00f3n n\u00famero 2015-51181-24285.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Autores:<\/h2>\n<p><strong>Dr. Mary K. Hausbeck<br \/>\n<\/strong>Profesor y Especialista de Extensi\u00f3n<br \/>\nMichigan State University<\/p>\n<p><strong>Sheila Linderman<br \/>\n<\/strong>Asistente de investigaci\u00f3n<br \/>\nMichigan State University<strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>Fecha de publicaci\u00f3n: mayo de 2016<\/p>\n<p>Aqu\u00ed hay una versi\u00f3n alternativa en ingl\u00e9s de este documento:\u00a0<a href=\"https:\/\/veggies.msu.edu\/wp-content\/uploads\/2017\/05\/FS_Managing-Phytophthora-on-Melon.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Managing\u00a0<em>Phytophthora<\/em>\u00a0on Cantelope, Muskmelon, and Watermelon.<\/a><\/p>\n<h2>Traducido al Espa\u00f1ol:<\/h2>\n<p><strong>Wilfredo Seda<br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">Estudiante Graduado en Fitomejoramiento, UPRM<\/span><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>Dr. Angela Linares-Ram\u00edrez<\/strong><br \/>\nCatedr\u00e1tica Auxiliar, UPRM<br \/>\nFecha de traducci\u00f3n al espa\u00f1ol: Diciembre de 2017<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hist\u00f3ricamente, los productores de Michigan siembran m\u00e1s de 75,000 acres de vegetales susceptibles a Phytophthora capsici. Entre estos vegetales se encuentran los siguientes: pepino, calabac\u00edn, calabaza, sandia, cantalupe, pimiento, berenjena, tomate y guisante suculento. El pat\u00f3geno sobrevive el invierno en el suelo y puede persistir por &gt;10 a\u00f1os. Phytophthora capsici es favorecido por lluvia y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":636,"menu_order":5,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-fullwidth.php","meta":{"footnotes":""},"tags":[497],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5550"}],"collection":[{"href":"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5550"}],"version-history":[{"count":11,"href":"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5550\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12949,"href":"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5550\/revisions\/12949"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/636"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}