
{"id":5463,"date":"2017-12-19T12:46:16","date_gmt":"2017-12-19T17:46:16","guid":{"rendered":"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/?page_id=5463"},"modified":"2024-01-17T15:44:56","modified_gmt":"2024-01-17T20:44:56","slug":"manejo-de-phytophthora-en-pepino","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/espanol\/manejo-de-phytophthora-en-pepino\/","title":{"rendered":"Manejo de Phytophthora en Pepino"},"content":{"rendered":"<p>Hist\u00f3ricamente, los productores de Michigan siembran m\u00e1s de 75,000 acres de vegetales susceptibles a <em>Phytophthora capsici<\/em>.\u00a0 Entre estos vegetales se encuentran los siguientes: pepino, calabac\u00edn, calabaza, sandia, cantalupe, pimiento, berenjena, tomate y guisantes.\u00a0 Este pat\u00f3geno sobrevive el invierno en el suelo y puede persistir por &gt;10 a\u00f1os.\u00a0 <em>Phytophthora capsici <\/em>es favorecido por lluvia y temperaturas c\u00e1lidas y se dispersa f\u00e1cilmente atraves\u00f3 del agua.\u00a0 Ha sido encontrado en charcas de irrigaci\u00f3n y fuentes de agua con superficie en contacto al ambiente.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>\u00bfC\u00f3mo Reconocer <em>Phytophthora<\/em> en Pepino?<\/h2>\n<ul>\n<li>Lesiones h\u00famedas en frutos<\/li>\n<li>Capas de \u201cpolvo azucarado\u201d de esporas de <em>Phytophthora en frutos y tallos<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<div id=\"attachment_5464\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-5464\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-5464 size-medium\" src=\"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/12\/Phytophthora_en_Pepino-300x279.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"279\" srcset=\"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/12\/Phytophthora_en_Pepino-300x279.jpg 300w, http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/12\/Phytophthora_en_Pepino-150x140.jpg 150w, http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/12\/Phytophthora_en_Pepino.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-5464\" class=\"wp-caption-text\">S\u00edntomas de lesiones h\u00famedas y esporas blancas de <em>Phytophthora<\/em> en frutos de pepino<\/p><\/div>\n<p>S\u00edntomas de <em>Phytophthora <\/em>en pl\u00e1ntulas de pepino son \u201cdamping-off\u201d y muerte.\u00a0 Las ra\u00edces de plantas maduras aparentan ser relativamente tolerante a <em>Phytophthora, <\/em>pero la lluvia causa la dispersi\u00f3n de esporas al tallo y las ra\u00edces, causando infecci\u00f3n.\u00a0 Luego de que se infecta una fruta, puede tomar hasta dos d\u00edas en presentar lesiones h\u00famedas de color verde oscuro.\u00a0 Estas lesiones aumentan en tama\u00f1o con el tiempo y para el tercer d\u00eda, aparecen en la superficie del fruto esporas blancas como polvo azucarado, seguido por la pudrici\u00f3n de la fruta.\u00a0 Generalmente las lesiones son m\u00e1s grandes y se incrementan en tama\u00f1o m\u00e1s r\u00e1pidamente en temperaturas c\u00e1lidas.\u00a0 Es posible cosechar frutos que se ven saludables y luego estos se deterioren durante el proceso de transportaci\u00f3n o almacenamiento.<\/p>\n<p>La mejor manera de prevenir la infecci\u00f3n del cultivo es evitar sembrar en un predio con historial de infecci\u00f3n con <em>Phytophthora.\u00a0 <\/em>Algunos m\u00e9todos culturales para el manejo de la enfermedad incluyen sembrar en camas elevadas con cubierta de pl\u00e1stico negro para aumentar el drenaje y reducir exceso de humedad en el suelo y los frutos.\u00a0 Un aumento en el espacio entre hileras ha demostrado limitar condiciones favorables para <em>Phytophthora.\u00a0 <\/em>Reducir la poblaci\u00f3n de plantas en el predio puede aumentar la cobertura del fungicida al fruto.<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em>La<em> Phytophthora <\/em>se trasloca a trav\u00e9s del agua, por tanto, es ideal sembrar en suelos con alto drenaje.\u00a0 No es sugerido utilizar aguas en contacto con la superficie como escorrent\u00edas, quebradas, r\u00edos y charcas, debido a que <em>Phytophthora <\/em>se puede movilizar a trav\u00e9s de estos cuerpos de agua.\u00a0 De ser necesario utilizar una fuente de agua en contacto con la superficie, es recomendado utilizar una cantidad reducida de irrigaci\u00f3n durante la fructificaci\u00f3n, ya que ha demostrado limitar la infecci\u00f3n sin afectar significativamente el rendimiento.\u00a0 Monitoreo constante y temprano es un elemento adicional que debe ser usado para el manejo de enfermedad.\u00a0 Si se encuentra <em>Phytophthora <\/em>en el predio, se debe remover plantas enfermas y las plantas que est\u00e9n en su periferia.<\/p>\n<div id=\"attachment_5465\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-5465\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-5465 size-medium\" src=\"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/12\/phytophthora-on-cucumber-300x212.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"212\" srcset=\"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/12\/phytophthora-on-cucumber-300x212.jpg 300w, http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/12\/phytophthora-on-cucumber-150x106.jpg 150w, http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/12\/phytophthora-on-cucumber-768x542.jpg 768w, http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/12\/phytophthora-on-cucumber.jpg 861w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-5465\" class=\"wp-caption-text\">Lesi\u00f3n por <em>Phytophtora<\/em> en hoja de pepino<\/p><\/div>\n<p>En ensayos hechos en MSU (Universidad del Estado de Michigan, por sus siglas en ingl\u00e9s), el pepino tratado con fungicidas se comport\u00f3 mejor que siembras no tratadas.\u00a0 La rotaci\u00f3n entre grupos FRAC previenen el desarrollo de resistencia por parte del pat\u00f3geno.\u00a0 Se recomienda aplicar cuando los frutos tienen 1, 3 a 5 pulgadas de largo. \u00a0Mientras que mefenoxam (Ridomil, Ultra Flourish) no ha sido registrado para <em>Phytophthora <\/em>en pepino, si est\u00e1 registrado para control de <em>Pythium <\/em>y puede ser aplicado al pepino a trav\u00e9s de riego por goteo.\u00a0 Por otro lado, en algunas \u00e1reas de Michigan, mefenoxam ha perdido su efectividad debido a la resistencia desarrollada por el pat\u00f3geno.\u00a0 La aplicaci\u00f3n foliar de fungicida debe ser dirigida a los frutos en desarrollo, pues son los m\u00e1s susceptibles a la infecci\u00f3n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_5467\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-5467\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-5467 size-medium\" src=\"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/12\/de-Phytophthora-min-300x189.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"189\" srcset=\"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/12\/de-Phytophthora-min-300x189.jpg 300w, http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/12\/de-Phytophthora-min-150x94.jpg 150w, http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/12\/de-Phytophthora-min.jpg 600w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><p id=\"caption-attachment-5467\" class=\"wp-caption-text\">Izquierda, frutos de pepino a 1, 3 y 5 pulgadas de largo. Derecha, superficie de fruto con capas de \u201cpolvo azucarado\u201d de esporas de\u00a0<em>Phytophthora<\/em><\/p><\/div>\n<hr \/>\n<h2>Estrategias de Manejo<\/h2>\n<ul>\n<li>Sembrar en predios arados y de buen drenaje<\/li>\n<li>Utilizar camas elevadas e irrigaci\u00f3n por goteo<\/li>\n<li>Evitar usar agua con acceso a la superficie (charcas)<\/li>\n<li>Irrigar de un pozo, solo lo necesario<\/li>\n<li>Rotar los cultivos<\/li>\n<li>Monitorear regularmente para<em> Phytophthora<\/em><\/li>\n<li>Remover las plantas enfermas y plantas sanas en la periferia<\/li>\n<li>Aplicar fungicidas cuando los frutos tienen un largo de 1 a 5 pulgadas<\/li>\n<li>Desinfectar los equipos luego de ser utilizado en predios infectados<\/li>\n<li>No descarte desechos potencialmente enfermos dentro de predios de producci\u00f3n<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: left\"><\/h2>\n<hr \/>\n<p>Es preciso notar que la etiqueta de un pesticida es el documento legal acerca de su uso. Lea la etiqueta y siga instrucciones atentamente. El uso de un pesticida de manera no consistente con las instrucciones de la etiqueta puede producir danos nocivos a plantas, humanos, animales y al ambiente. A dem\u00e1s puede incurrir en multas civiles o criminales y\/o condenaci\u00f3n del cultivo. Los pesticidas son herramientas efectivas para el control de plagas en los cultivos, pero solo cuando son utilizados de manera segura, efectiva y prudente, en consistencia con la etiqueta. Esta nota es basada en trabajo apoyado por el Instituto Nacional de Comida y Agricultura del Departamento Estadounidense de Agricultura, bajo la concesi\u00f3n n\u00famero 2015-51181-24285.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Traducido al Espa\u00f1ol:<\/h2>\n<p><strong>Wilfredo Seda<br \/>\n<\/strong>Estudiante Graduado en Fitomejoramiento, UPRM<strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>Dr. Angela Linares-Ram\u00edrez<\/strong><br \/>\nCatedr\u00e1tica Auxiliar, UPRM<br \/>\nFecha de traducci\u00f3n al espa\u00f1ol: diciembre de 2017<\/p>\n<h2>Autores:<\/h2>\n<p><strong>Dr. Mary K. Hausbeck<br \/>\n<\/strong>Profesor y Especialista de Extensi\u00f3n<br \/>\nMichigan State University<\/p>\n<p><strong>Sheila Linderman<br \/>\n<\/strong>Estudiante graduado<br \/>\nMichigan State University<strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>Fecha de publicaci\u00f3n: mayo de 2016<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hist\u00f3ricamente, los productores de Michigan siembran m\u00e1s de 75,000 acres de vegetales susceptibles a Phytophthora capsici.\u00a0 Entre estos vegetales se encuentran los siguientes: pepino, calabac\u00edn, calabaza, sandia, cantalupe, pimiento, berenjena, tomate y guisantes.\u00a0 Este pat\u00f3geno sobrevive el invierno en el suelo y puede persistir por &gt;10 a\u00f1os.\u00a0 Phytophthora capsici es favorecido por lluvia y temperaturas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":636,"menu_order":6,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-fullwidth.php","meta":{"footnotes":""},"tags":[497],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5463"}],"collection":[{"href":"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5463"}],"version-history":[{"count":29,"href":"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5463\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12952,"href":"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5463\/revisions\/12952"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/636"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5463"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5463"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}