{"id":4020,"date":"2017-06-30T15:09:19","date_gmt":"2017-06-30T19:09:19","guid":{"rendered":"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/?page_id=4020"},"modified":"2024-01-17T15:38:38","modified_gmt":"2024-01-17T20:38:38","slug":"infeccion-de-phytophthora","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/espanol\/infeccion-de-phytophthora\/","title":{"rendered":"Infecci\u00f3n de Phytophthora"},"content":{"rendered":"<h2><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignright wp-image-7552\" src=\"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/04\/CucCAP-300x210.jpg\" alt=\"cuccap logo\" width=\"150\" height=\"105\" srcset=\"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/04\/CucCAP-300x210.jpg 300w, http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/04\/CucCAP-150x105.jpg 150w, http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2019\/04\/CucCAP.jpg 733w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/>Hoja Informativa de Pat\u00f3genos de Vegetales<\/h2>\n<hr \/>\n<p>La infecci\u00f3n de Phytophthora es causada por el hongo <em>Phytophthora capsici<\/em> y causa pudrici\u00f3n de fruto, marchitez repentina y muerte de la planta en muchos vegetales. Por esta raz\u00f3n, es bien importante saber c\u00f3mo mantener a este pat\u00f3geno fuera de tu finca, y aprender c\u00f3mo manejar la enfermedad si te llegara a afectar.<\/p>\n<h2>Como Reconocer la Enfermedad<\/h2>\n<hr \/>\n<p>Esta enfermedad com\u00fanmente ocurre en las \u00e1reas m\u00e1s bajas de la finca, con pobre drenaje y propensas a inundaciones donde ocasiona una marchitez sist\u00e9mica de las plantas afectadas. Algunas veces este s\u00edntoma va acompa\u00f1ado con encogimiento de la corona de la planta y con lesiones blandas en los frutos. Cuando la humedad es bien alta, los frutos, tallos, coronas y hojas pueden cubrirse con un polvillo blanco (Figuras 1-4).<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 25%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-4020 gallery-columns-4 gallery-size-full'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/06\/Phytophthora-fruit-rot-pumpkin.jpg'><img width=\"179\" height=\"170\" src=\"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/06\/Phytophthora-fruit-rot-pumpkin.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"pudrici\u00f3n en fruto de calabaza\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"gallery-1-4025\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4025'>\n\t\t\t\tFigura 1. S\u00edntomas de la enfermedad causada por Phytophthora:\npudrici\u00f3n en fruto de calabaza. \n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/06\/Phytophthora-on-pepper.jpg'><img width=\"179\" height=\"170\" src=\"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/06\/Phytophthora-on-pepper.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"gallery-1-4027\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4027'>\n\t\t\t\tFigura 2. S\u00edntomas de la enfermedad causada por Phytophthora: marchitez en pimiento.\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/06\/phytophthora-fruit-rot-bean.png'><img width=\"179\" height=\"170\" src=\"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/06\/phytophthora-fruit-rot-bean.png\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"fruit rot on bean\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"gallery-1-4024\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4024'>\n\t\t\t\tFigura 3. S\u00edntomas de la enfermedad causada por Phytophthora:  en habichuela. \n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/06\/Phytophthora-wilt-squash.jpg'><img width=\"179\" height=\"170\" src=\"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/06\/Phytophthora-wilt-squash.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"wilted squash plant\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"gallery-1-4021\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-1-4021'>\n\t\t\t\tFigura 4. S\u00edntomas de la enfermedad causada por Phytophthora: marchitez en calabac\u00edn.\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<h2>Hospederos<\/h2>\n<hr \/>\n<ul>\n<li>Todas las cucurbit\u00e1ceas (mel\u00f3n, pepino, calabaza, calabac\u00edn, etc.)<\/li>\n<li>Solan\u00e1ceas (pimientos, aj\u00ed, tomate, berenjena, etc.)<\/li>\n<li>Legumbres (habichuelas, habas)<\/li>\n<li>Malezas (hoja de terciopelo, verdolaga)<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Como Mata a las Plantas<\/h2>\n<hr \/>\n<p>El polvillo blanco en las plantas afectadas, son realmente millones de esporas de corta vida, que a su vez estas liberan en el agua esporas \u201cnadadoras\u201d aun m\u00e1s peque\u00f1as. Ninguna de estas esporas puede sobrevivir las nevadas de invierno, pero ambos tipos de esporas son sumamente importantes en la temporada de siembra.<br \/>\nLas esporas de larga vida de <em>P. capsici<\/em> logran sobrevivir por a\u00f1os en el suelo ocasionando nuevas epidemias de la enfermedad cada temporada en New York. Estas esporas solo pueden ser producidas cuando los dos tipos de <em>P. capsici<\/em> (Figura 5.\u00a0 y Figura 6.) entran en contacto entre ellos. Desafortunadamente este contacto entre ambos tipos es bien com\u00fan en New York.<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-2 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-2 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-4020 gallery-columns-2 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/06\/phytophthora-shortlived-spore.jpg'><img width=\"107\" height=\"158\" src=\"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/06\/phytophthora-shortlived-spore.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"Esporas de corta vida\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"gallery-2-4028\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-4028'>\n\t\t\t\tFigura 5. Esporas de corta vida liberando las esporas nadadoras (Indicado por la flecha) 400x\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/06\/phytophthora-long-lived-spore.jpg'><img width=\"107\" height=\"158\" src=\"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/06\/phytophthora-long-lived-spore.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"gallery-2-4026\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-2-4026'>\n\t\t\t\tFigura 6. Esporas de larga vida 200x.\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<h2>Como se Disemina la Enfermedad<\/h2>\n<hr \/>\n<p>Afortunadamente las esporas de <em>P. capsici<\/em> no pueden ser acarreadas por el viento de un predio a otro. Las esporas de vida corta si pueden ser movidas largas distancias (m\u00e1s de 200 pies) a trav\u00e9s del agua, especialmente durante fuertes lluvias, y\/o por exceso de irrigaci\u00f3n o poco drenaje del suelo. En esencia estas esporas se mueven por dondequiera que el agua se mueva, incluyendo el drenaje en fuentes de riego superficiales como arroyos o estanques, desde los cuales se pueden esparcir por campos enteros, o de una finca a otra dentro de una cuenca.<\/p>\n<p>Las esporas \u201cnadadoras\u201d son atra\u00eddas por las ra\u00edces de las plantas a medida que se van moviendo a trav\u00e9s del agua.<\/p>\n<p>Las esporas de larga vida en el suelo pueden ser diseminadas a trav\u00e9s y\/o entre predios cuando el suelo se pega en las gomas e implementos de los equipos. Estas esporas tambi\u00e9n pueden ser movidas largas distancias en material vegetal infectado, especialmente en frutas de cucurbit\u00e1ceas que aparentan estar saludables al momento de la cosecha, pero en cuesti\u00f3n de d\u00edas desarrollan la pudrici\u00f3n. La dispersi\u00f3n m\u00e1s com\u00fan de esta enfermedad es por motivo humano, cuando estos movilizan material vegetal infectado. Esto significa que hay muchas cosas que podemos corregir para as\u00ed prevenir la introducci\u00f3n de esta devastadora enfermedad en nuevos predios.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\t\t<style type=\"text\/css\">\n\t\t\t#gallery-3 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-3 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-3' class='gallery galleryid-4020 gallery-columns-2 gallery-size-large'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/06\/phytophthora-blight-spread.png'><img width=\"225\" height=\"221\" src=\"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/06\/phytophthora-blight-spread.png\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"water in field\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"gallery-3-4023\" loading=\"lazy\" srcset=\"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/06\/phytophthora-blight-spread.png 225w, http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/06\/phytophthora-blight-spread-60x60.png 60w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-3-4023'>\n\t\t\t\tFigura 7. La enfermedad se disemina r\u00e1pidamente en \u00e1reas donde se acumula el agua.\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/06\/phytophthora-blight-culled-fruit-.jpg'><img width=\"180\" height=\"158\" src=\"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-content\/uploads\/sites\/6\/2017\/06\/phytophthora-blight-culled-fruit-.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"discarded squash\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"gallery-3-4022\" loading=\"lazy\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/dt>\n\t\t\t\t<dd class='wp-caption-text gallery-caption' id='gallery-3-4022'>\n\t\t\t\tFigura 8. Frutos pueden contener esporas de larga vida.\n\t\t\t\t<\/dd><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<h2>Que Podemos Hacer<\/h2>\n<hr \/>\n<h3>Si no tienes <em>Phytophthora<\/em> en tu Finca:<\/h3>\n<ul>\n<li>Nunca dejes frutas o plantas tiradas en los campos de producci\u00f3n<\/li>\n<li>Aseg\u00farate de conocer de donde proviene el agua de tu sistema de riego y utilizar agua libre de las esporas.<\/li>\n<li>Utilizar composta de un productor confiable.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Si ya tienes la Enfermedad en tu Finca:<\/h3>\n<ul>\n<li>Promover el buen drenaje y nunca te excedas en la irrigaci\u00f3n<\/li>\n<li>Crecer variedades con crecimiento arbustivo de cucurbit\u00e1ceas, tomates, pimiento y berenjenas en bancos levantados.<\/li>\n<li>Utilizar variedades tolerantes.<\/li>\n<li>Utilizar rotaci\u00f3n de cultivos<\/li>\n<li>Disponer material infectado o excedentes de frutas fuera de la finca.<\/li>\n<li>Prevenir contaminar los alrededores de la finca o las fuentes de irrigaci\u00f3n.<\/li>\n<li>Eliminar plantas infectadas y cosechar temprano en predios infectados<\/li>\n<li>Utilizar fungicida siguiendo estrictamente la etiqueta.<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2>Para m\u00e1s Informaci\u00f3n:<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Dr. Chris Smart<\/strong> \u2013 <a href=\"mailto:cds14@cornell.edu\">cds14@cornell.edu<\/a><\/li>\n<li><strong>Dr. Steve Reiners<\/strong> \u2013 <a href=\"mailto:sr43@cornell.edu\">sr43@cornell.edu<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2>Traducido y Revisado al Espa\u00f1ol por:<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Robert McPhail<\/strong><br \/>\nT\u00e9cnico de Investigaciones Cient\u00edficas, UPRM<\/li>\n<li><strong>Angela Linares-Ram\u00edrez<\/strong><br \/>\nCatedr\u00e1tica Auxiliar, UPRM<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Fecha de Traducci\u00f3n al Espa\u00f1ol: 23 de junio 2017<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hoja Informativa de Pat\u00f3genos de Vegetales La infecci\u00f3n de Phytophthora es causada por el hongo Phytophthora capsici y causa pudrici\u00f3n de fruto, marchitez repentina y muerte de la planta en muchos vegetales. Por esta raz\u00f3n, es bien importante saber c\u00f3mo mantener a este pat\u00f3geno fuera de tu finca, y aprender c\u00f3mo manejar la enfermedad si [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"parent":636,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-fullwidth.php","meta":{"footnotes":""},"tags":[497],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4020"}],"collection":[{"href":"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4020"}],"version-history":[{"count":26,"href":"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4020\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12263,"href":"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4020\/revisions\/12263"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/636"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4020"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/132.236.156.160\/cuccap\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4020"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}